158 Delicate Czech Girl Names

With a rich historical background, this country is a treasure trove of names.

Written by Angela Alex, MA Specialty: Baby NamesExperience: 2 years

Angela is an honors student with a master's degree in Linguistics from The English and Foreign Languages University, Hyderabad. She graduated with a bachelor’s degree in History from St. Stephen’s College, Delhi. Her combined interest in history and the science of language has taught her the skills to understand how language and its use have changed over time.

Read full bio of Angela Alex

Edited by Srija Chanda Burman, MA, PG Dip. Specialty: Relationships, Baby NamesExperience: 3 years

Srija holds an MA in English Literature from the University of Calcutta and a PG Diploma in Editing and Publishing from Jadavpur University. Her interest in editing ranges across niches, including academics, human psychology, and child development.

Read full bio of Srija Chanda Burman

Fact-checked by Ratika Pai, M.Com Specialty: Love, Marriage and RelationshipsExperience: 6 years

Ratika holds a master's degree in commerce and a post-graduate diploma in communication and journalism from Mumbai University. She has 6 years of experience writing in various fields, such as finance, education, and lifestyle.

Read full bio of Ratika Pai

Last Updated on Nov 13, 2024

Illustration: MomJunction Design Team

Czech baby girl names hold an enchanting charm and sound unique and beautiful. These names have been gradually gaining notability in the West as the world slowly immerses with the advancement of technology. The Czech Republic is a country in central Europe greatly influenced by its surrounding regions (since it is landlocked). Though the native language spoken by the nation's inhabitants possesses Celtic and Proto-Slavic roots, many of the words used today have been influenced by English and Popular Culture. The Czech Republic has pristine and awe-inspiring landscapes, and the people of the land are equally fascinating. The Czech Republic is believed to be the land where the idea of robots and robotics first came to life.

In Czech culture, the names are typically composed of two elements, the given name and the surname, although some people may choose more than one first name. Many traditional Czech names have found their way to America and other parts of the Western World. Names such as Ema, meaning ‘whole’ or ‘great,’ Karolina meaning ‘tiny’ or ‘feminine,’ Natalie meaning ‘born on Christmas Day,’ and Sofie meaning ‘wisdom’ have become extremely popular. A popular bearer of the name Natalie is Natalie Portman. She is an American actress best known for her performances in Star Wars, The Black Swan, Thor, and V for Vendetta; she also takes a keen interest in social work activities (1). Czech baby girl names are beautiful and are backed by a rich and vibrant culture and heritage. Despite various regional influences, these names have managed to retain their charm and popularity. They have a profound connection to the nation’s captivating history and have gained recognition beyond their homeland. So, peruse this compilation of famous Czech feminine names mentioned along with their meanings; pick a name that resonates with your family values while adding a touch of Czech heritage to your little angel’s identity.

Name	Gender	Meaning
Zoe	Girl	Life
Elena	Girl	Torch; Shining light
Liliana	Girl	Lily; Purity; Innocence
Valerie	Girl	To be strong, brave, and healthy
Kamila	Girl	Perfect; Young ceremonial attendant
Vera	Girl	Faith; Summer; Valor; Foreign
Nina	Girl	Fire; Fish; Ancient city of Nineveh; Little girl; God is gracious; Strong
Regina	Girl	Queen
Leona	Girl	Brave lioness
Renata	Girl	Born again; Rebirth; Brave lion

Sylvie	Girl	A lady of the woods or forest
Karla	Girl	Strong; Womanly; Free woman; Peasant; Little and strong
Noemi	Girl	Pleasantness; Delight
Alena	Girl	Torch; Corposant; Tower; Ray of light; Moon
Milana	Girl	Favor; Gracious; Dear
Milena	Girl	Gracious; Dear
Zora	Girl	Dawn; Aurora; Hornet; Strength
Zoie	Girl	Life
Viola	Unisex	Violet; A flowering plant
Emilie	Girl	Rival; Industrious; Hardworking

Ivana	Girl	Yahweh is gracious
Evelina	Girl	Life; Breathe; Hazelnut
Kristina	Girl	Christian; Follower of the Christ; Anointed
Lilyanna	Girl	From the flower name Lily; Purity; Favor; Grace; My God is an oath
Lucie	Girl	Light; Illumination
Petra	Girl	Rock; Stone
Ester	Girl	Star; Evening star
Martina	Girl	The god of war; Mars; Dedicated to Mars; Warlike
Sofie	Girl	Wisdom; Holy wisdom
Marcela	Girl	Dedicated to Mars; Roman God Mars; Young warrior

Iva	Girl	God is gracious; Willow tree; Yew
Danae	Girl	Mother of Perseus
Ema	Girl	Whole; Great
Johana	Girl	God is gracious
Lillyana	Girl	From the flower name Lily; My God is an oath; Purity
Ivanka	Girl	God is gracious
Izabela	Girl	My God is an oath
Livie	Girl	Olive tree; Envious; Blue
Liba	Girl	Love; Most beautiful; My God is an oath
Veronika	Girl	She who brings victory; True image

Eleen	Unisex	Torch; Corposant; Moon; Desire; Hazelnut
Simona	Girl	Hearing; Listening
Ilona	Unisex	Light; Torch; Moon; Joy
Irena	Girl	Peace
Alenna	Girl	Of Magdala; Tower; Light; Torch; Corposant
Eda	Girl	Well mannered; Fortunate battle; Noble; Rich friend; War
Vanesa	Girl	Butterfly; Goddess Phanessa; Venus, the Goddess of love
Zelena	Unisex	Green; Peppermint spirit
Zlata	Girl	Golden
Liona	Girl	Lion; My strength

Nela	Girl	Praiseworthy; Horn
Renatta	Girl	Reborn
Zita	Girl	Little girl; Good luck; Fortune; Master; Lord; Saint; Hunter
Misa	Girl	Beautiful sea; Three; Fine sand; Happiness; Who is like God
Aurelie	Girl	Golden-haired; Gilded; Golden
Darina	Girl	Wonderful gift from God; Fruitful; To possess
Olina	Girl	Ancestor's descendant; Blessed; Sacred; Joy
Rebeka	Girl	To tie; To bind; To join
Meylin	Girl	Faint; Brewer or seller of mead
Mickayla	Girl	Who is like God?

Niala	Unisex	Violet
Jolanta	Girl	Violet flower
Silvie	Girl	Forest
Stela	Girl	Star
Agata	Girl	Good; Agate
Magda	Girl	From Magdala; Tower
Nikol	Unisex	Victorious; People's victory
Jasmina	Girl	Jasmine flower
Lydie	Girl	A maiden from Lydia
Eliska	Girl	My God is an oath

Margita	Girl	A name for pearl
Kordelia	Girl	Heart
Lenka	Girl	Torch; Bright shining light; Of Magdala; Tower
Lida	Girl	Loved by people; Grace; Nobleness; Delicate
Marika	Girl	Sea of bitterness; Rebelliousness; Wished for child
Lada	Girl	Slavic Goddess of war; Maiden; Girl; Peace; Creeper
Jarina	Girl	Fierce and energetic world
Dominika	Girl	Belonging to the Lord
Gita	Girl	Song; Divine melody; A sacred Hindu text
Hela	Girl	Torch; Corposant; Moon; Bright; Clear; Vaianakh god of darkness; Wanton sport

Michayla	Girl	Who is like God?
Mirra	Girl	Wonderful; Ocean; Sea; Peace; Myrrh
Aneta	Girl	God was gracious; God has shown favor; Grace
Ivan	Girl	Yahweh is gracious
Denisa	Girl	Alternate name of Dionysius; Of Zeus
Jesika	Girl	To behold; He sees
Milada	Girl	Gracious; Dear; Young
Reneta	Girl	Born again
Palmyra	Girl	A city filled with palm trees
Francina	Girl	French descendant; Frenchman; Franks

Dorota	Girl	Gift of God
Belina	Girl	Fair-haired; Beautiful; God is my oath; Bright; Brilliant
Berta	Girl	Bright
Ima	Unisex	Whole; Universal; Great; Miracle; To give; Favor bay; Love
Anuska	Girl	Grace; Favor; Ray of light
Mirka	Girl	Peace; World; Glory; Sea of bitterness; Rebelliousness; Wished for child; Beloved; Love
Elen	Girl	Torch; Shining light; Nymph
Anetta	Girl	God was gracious; God has shown favor; Grace
Beatris	Girl	Voyager
Filipa	Girl	A horse lover; Friend of horses

1 2 »

Czech baby girl names are backed by a rich and dynamic history. They are phonetically pleasing and possess deep and profound meanings at the same time. Most of the names possess meanings that revolve around social, natural and religious spheres and aspects of the lives of the indigenous people. Some names are also associated with religious and divine aspects, as the majority of the Czech population are staunch followers of Christianity. So, check out this list of classic and contemporary Czech names and do not forget to save some for future reference.

Frequently Asked Questions

1. Which is the most common name in Czech?

There have been many common and popular names in Czech for girls. Jana (God's gift ), Lucie (light), Kateřina (pure), and Tereza (to harvest) were popular Czech girl names in the past decades. Recently, Eliška has become a highly popular and common girl name in the Czech Republic, wherein it means 'pledged to god.'

2. What are Czech names for endearment?

Czechs use different terms and names to express affection for their near ones and babies. Some commonly used names of endearment for girls include Kotě (kitten), Kočička (little female cat), Prdelka (little butt), and Pusinka (little kiss).

3. Which Czech names mean love?

Many Czech female names imply love. For example, Elska means loved, while Ludmila means 'loved by people.' Liběna and Libuse means love. Milada is a Slavik origin name that means love or gracious.

4. Which Czech names mean grace and flower?

Aneta, Anna, and Hana are some wonderful baby girl names that mean grace. Květa and Květoslava also mean blossom or flower and can be chosen for a girl.

5. Which Czech names mean warrior and lion?

The Czech name Bořivoj is of Slavic origin and signifies ‘warrior’ or ‘fighter.’ The name Lev has Slavik origins and translates to the lion. It is also as a surname, however, it is not so common.

6. What factors need to be considered by Czech parents when choosing a name for their baby girl?

Parents need to determine the name of their child via a declaration of consent within not more than one month of birth (1). They usually use a given name and family name while naming their child. Additional names can be chosen by themselves upon baptism. But most parents generally use one given name. Upon marriage, the bride adopts the bridegroom's last name.

7. What are some gender-neutral or unisex Czech baby names that can be used for girls?

The Czech Registry Act forbids giving male names or surnames to females or female names or surnames to males but does not restrict neutral names and surnames (1). The most popular neutral names are Saša, a pet form of Alexandr and Nikola, which means victory of people. Ada, Jarka, Jára, and Jindra are other unisex names that can be used for girls and transgenders (2).

Infographic: Classic Czech Baby Girl Names

The Czech Republic is a landlocked country located in Central Europe. Czech names usually revolve around social, natural, and religious themes. Have a glance at this informative infographic that will give you an idea of the world of Czech names, along with their meanings. You can gift your favorite name from the list to your dearest daughter.

charming czech names for your daughter (infographic)

References

MomJunction's articles are written after analyzing the research works of expert authors and institutions. Our references consist of resources established by authorities in their respective fields. You can learn more about the authenticity of the information we present in our editorial policy.

Given name of a child.
https://portal.gov.cz/en/informace/given-name-of-a-child-INF-68
A small guide to the register for TS parents.
http://www.translide.cz/matrika

Look Up For Many More Names

Do you have a name in mind and want to know more about it? Or want to find names belonging to a particular origin, religion, or having a specific meaning? Use our search tool below to explore more baby names with different combinations.