45 Nahuatl Girl Names Reflecting Aztec Culture

Unveil the mystique and choose Nahuatl names for a generation of empowered daughters.

Written by Trisha Chakraborty, MA, BEd Specialty: Child development & educationExperience: 5 years

Trisha worked as a schoolteacher for three years before taking up professional writing in 2021. She completed her masters in English from the University of Calcutta and bachelors in Education from the University of Burdwan.

Read full bio of Trisha Chakraborty

Edited by Akshay Nair, MA Specialty: Love, Marriage, RelationshipsExperience: 4.5 years

Akshay is an associate editor and former journalist with more than four years of experience. A post graduate in Mass Communication and Journalism, he has strong professional and academic background in the field of content writing and editing.

Read full bio of Akshay Nair

Fact-checked by Kavita Kankani, MBA, BEd Specialty: Child education & activitiesExperience: 7 years

Kavita has a diverse background in finance, human resources, and teaching. She did her MBA in Finance and HR at Solapur University, and bachelor in Education at Pune University. After working for three years in the banking industry, Kavita took up teaching before moving to writing.

Read full bio of Kavita Kankani

Last Updated on Nov 13, 2024

Illustration: MomJunction Design Team

The Aztec language of Nahuatl, which the Nahua people of Mexico still use, is fundamental in terms of history and culture (2). Nahuatl baby girl names share not only a rich ethnic heritage but also certain ideals, myths, and customs. Many Nahuatl names derive inspiration from natural elements, such as flowers, water, stars, or animals, representing the Nahuatl peoples' deep connection to the earth. Feminine names often have gendered elements, such as xochitl, meaning flower; cihuatl, meaning woman; or coatl, meaning snake (3). These associations are more than purely aesthetic; they are a way to value harmony, balance, and environmental sensitivity. Parents may aim to teach these ideals to their daughter by giving her a Nahuatl name that represents a natural element. It would urge her to nurture a relationship with nature that is both spiritual and practical. Many Nahuatl names also have deep historical and mythical associations. The myths and traditions of the ancient Aztec civilization are still widely known in Mexico and elsewhere. Nahuatl names can refer to gods, heroes, creation myths, and instructive tales from the past. These legendary connections give these names a sense of identity and purpose. For a female, it might stand for qualities like bravery, knowledge, beauty, or creativity, giving her a cultural reference point to learn from and develop into as she ages. Nahuatl names inspire pride in one's native identity and ancestry. Retaining linguistic and cultural diversity makes a powerful statement in modern times. Nahuatl names could be a means to pay homage to ancestors, preserve one’s heritage, and establish a connection with people who have endured centuries of colonization and marginalization. Such names have the potential to serve as a representation of determination, integrity, and continuity with a past that still influences the present and future. Continue reading to explore the beauty of unique Nahuatl baby girl names.

Name	Gender	Meaning
Yaretzi	Girl	You will always be loved; Friend; Helper
Xitlali	Girl	Star; Goddess of the moon
Izel	Girl	Unique; Delicate; God contends; A river in Russia
Isela	Girl	Alone; Unique
Amairani	Girl	Eternal; Grace; Prosperous
Xitlaly	Girl	Star
Atzi	Girl	Rain
Quetzalli	Girl	Precious thing; A feather
Metztli	Girl	Moon
Yalitza	Girl	Being; Essence

Citlaly	Girl	Star
Citlalli	Girl	Star
Quetzali	Girl	Precious thing; A feather
Ameli	Unisex	Unceasing; Vigorous; Brave; Spring; Fountain
Xochilt	Girl	Flower
Athziri	Girl	Flower water
Chilton	Boy	Little chilli
Isella	Girl	My God is an oath; Alone; Unique; Hostage; Pledge; Famous in battle; Sea of bitterness; Beloved
Tlalli	Girl	Earth; Land
Ameyalli	Unisex	Spring; Fountain

Tequila	Girl	A kind of liquor; Place of tribute
Citlali	Unisex	Star
Anci	Girl	A graceful woman
Centehua	Girl	The only one, unique.
Chalchiuitl	Girl	Emerald
Citlalmina	Girl	Greatest of all the female heroes
Coszcatl	Girl	Jewel
Eloxochitl	Girl	The magnolia flower
Malinalxochitl	Girl	The grass flower
Papan	Girl	Nahuatl word for flag

Teichuih	Girl	The younger sister
Tepin	Girl	The little one
Teuicui	Girl	Younger sister
Teyacapan	Girl	First-born daughter
Tlaco	Girl	The middle-born daughter
Tlacotl	Girl	The Osier twig
Coaxoch	Girl	Serpent flower
Necahual	Girl	Survivor
Xoco	Girl	Youngest sister; Youngest daughter
Teicuh	Girl	Someone's older sister

Xochiatlapal	Girl	Flower wing
Cocoliloc	Girl	One who is hated
Ichpochton	Girl	Little daughter
Yaoxochitl	Girl	Marigold; Flower of the enemy
Xoxo	Unisex	Springtime fruit

Nahuatl baby girl names inspire pride in one's native identity and ancestry. Such names show linguistic and cultural diversity and make a powerful statement in the modern world. They continue ageless ancient wisdom that is remarkably applicable in the contemporary world. These names also offer an opportunity to honor and establish a link with people who have been marginalized for years. Thus, Nahuatl names symbolize determination, integrity, and a deep-rooted connection with the past.

Frequently Asked Questions

1. What do Nahuatl names mean?

Nahuatl names are the ones that are derived from the Nahuatl language, which was spoken by the indigenous Mexican and Aztec people before the Spanish language came into the picture. Therefore, Nahuatl names reflect the culture and traditions of these people.

2. What are some Nahuatl names inspired by nature?

Some nature-inspired Nahuatl names are, Citalli, meaning ‘star’ or ‘the woman with the starlight,’ Huitzitzillin, meaning ‘The Hummingbird,’ Itzmin, which means ‘thunder,’ and Noxochih, meaning ‘my flower.’

3. Can Nahuatl names be used by non-Native people?

Yes, generally, Nahuatl names can be used by non-native people. However, the parents must research the name, its meaning, history, origins, and whether it has any social implications.

4. What is the significance of naming a baby in Nahuatl culture?

In the Nahuatl culture, babies are named on the seventh day after their birth. If a boy was born, then they’d be given an arrow, and if it was a baby girl, she’d be given a spindle whorl and a weaving stick. Within three months, the baby is presented in the temple, and an additional name is given, and the babies related to lords are given a third name either when they are young or older.

5. Are there any famous women with Nahuatl names?

One of the most well-known figures is Marina or Malintzin, also known as La Malinche; she was from the Mexican Gulf Coast known for her contribution to the Spanish conquest of the Aztec Empire during 1519 -1521. It is believed that her original name is Malinali, which means ‘grass’ in the Nahuatl language. She was also known as the ‘mother of Mexico.’

6. How do I pronounce Nahuatl names?

The Nahuatl language uses glottal stops in certain of its pronunciations. A glottal stop is a sound produced when the vocal cords quickly shut. Similar to contemporary Finnish and Japanese, classical Nahuatl is mainly an agglutinative language, allowing for a wide range of forms in word writing and phonetics (1). However, each name is unique, so you may ask the person possessing the name how they would like you to pronounce it.

Infographic: Ethnic Nahuatl Baby Girl Names

Baby girl names in the Nahuatl language weave myths, natural stories, and old wisdom into the rich fabric of Aztec heritage. These names, originating in nature and folklore, are evidence of the Nahua people's perseverance. Read the infographic to explore unique Nahuatl feminine names and their rich meanings and associated symbols.

Iconic Nahuatl Girl Names For Your Daughter (infographic)

References

MomJunction's articles are written after analyzing the research works of expert authors and institutions. Our references consist of resources established by authorities in their respective fields. You can learn more about the authenticity of the information we present in our editorial policy.

The Power of Nahuatl: The Importance of Cultural and Language Preservation.
https://digitalworks.union.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1724&context=steinmetzsymposium
Culture Summary: Nahua.
https://ehrafworldcultures.yale.edu/cultures/nu46/summary
Naming Patterns in Preconquest Mexica Society.
https://www.doaks.org/research/pre-columbian/fellows/kalyuta-2010-2011

Look Up For Many More Names

Do you have a name in mind and want to know more about it? Or want to find names belonging to a particular origin, religion, or having a specific meaning? Use our search tool below to explore more baby names with different combinations.